Pythonのライブラリ「Pillow」を使ってPNGファイルをJPGファイルに変換したい場合、次のようなスクリプトで実行できます。

from PIL import Image
Image.open('example.png').save('example.jpg')

ただし、PNGファイルにAlpha値が含まれていると次のようなエラーになってしまいます。

OSError: cannot write mode RGBA as JPEG

ということで、予めRGBAからRGBに変換しておくと、この問題を回避できます。

Image.open('example.png').convert('RGB').save('example.jpg')

リンク

Pillow: the friendly PIL fork
https://python-pillow.org/